Plötzlich war alles anders
Erlebnisse in einem Land im Konflikt
Von Lauriane L.
Im Dezember haben sich die Spannungen zwischen Thailand und Kambodscha erheblich verschärft. Thailand ist in Kambodscha einmarschiert, und es kam zu heftigen Kämpfen entlang der Grenze (siehe rote Zone auf der Karte) mit Artillerie- und Raketenbeschuss sowie Luftangriffen. Die Gesamtbilanz: Allein in Kambodscha gab es mehr als 100 Tote und etwa 640.000 Vertriebene.
Mitte Dezember verschärften sich die Spannungen und viele meiner Kolleginnen und Kollegen und unsere Mädchen an der Akademie waren sehr besorgt und verstört, weil ihre Familien und Freunde in Flüchtlingslager gebracht worden waren. Obwohl ich mich an einem sicheren Ort befand, war die Atmosphäre auf dem Campus bedrückend: tägliche Informationsveranstaltungen am Morgen, eine Telegram-Gruppe, um uns über die Lage und das richtige Verhalten im Falle eines Bombenangriffs zu informieren, das Packen eines Rucksacks mit persönlichen Gegenständen für den Fall einer Notfall-Evakuierung usw.
Unser Campus befindet sich in der Stadt Battambang, die fünf Stunden von der Grenze und dem Konflikt entfernt liegt. Battambang ist Teil der Provinz an der Grenze zu Thailand.
An Weihnachten bin ich während meiner Ferienwoche nach Ratanakiri gereist (das liegt mehr als 9 Autostunden östlich von Battambang und nahe der Grenze zu Laos/Vietnam). Ich habe eine Frau besucht, die in Kambodscha lebt und als Bibelübersetzerin arbeitet und die ich in der Schweiz kennengelernt hatte. Es war wirklich toll, sie hier in ihrem Haus in Kambodscha wiederzusehen und mehr über ihre Arbeit als Übersetzerin des Neuen Testaments in die Sprache einer ethnischen Minderheit in Kambodscha zu erfahren. Sie hat mir diese bergige Region gezeigt, zu Fuss, mit dem Motorrad, mit dem Auto und sogar mit dem Tuk-Tuk in den Bergen!
Ich versichere dir, dass sich die Reise lohnt: Die grünen Landschaften des wilden Dschungels, die Cashew-Plantagen und die benachbarten Berge von Laos haben mich wirklich aus den umliegenden Reisfeldern von Battambang herausgerissen. Wir haben Weihnachten am 27. Dezember gefeiert (hier feiert man ein bisschen, wann man will) mit einem guten Essen wie zu Hause: Spargel, Rösti, Filet Mignon mit Apfelmus und zum Nachtisch die berühmten Weihnachtsplätzchen, Lebkuchen und Schokolade.
Am 24. Dezember 2025, während meines Urlaubs ausserhalb von Battambang, war der Konflikt plötzlich nur noch zwanzig Minuten von unserem Campus entfernt. Thailand warf sechs Bomben in der Nähe von Battambang ab.
Die Einwohner der Stadt begannen zu evakuieren, und die Verantwortlichen des Campus rieten denjenigen, die bereits in den Urlaub gefahren waren, nicht vor weiterem Befehl zurückzukehren. Diejenigen, die auf dem Campus geblieben waren, machten sich alle auf den Weg in die Hauptstadt Phnom Penh oder kehrten in ihre Heimat weit weg von der Stadt zurück. Ich selbst war zu diesem Zeitpunkt weit weg von Battambang, aber nach und nach begann ich mir Sorgen um meine Kollegen und Freunde zu machen, die noch dort waren, da ich nicht immer wusste, ob die Nachrichten in den Medien und sozialen Netzwerken wirklich zuverlässig waren. Nach mehr als drei Wochen der Kämpfe einigten sich Thailand und Kambodscha schliesslich am 27. Dezember 2025 auf einen Waffenstillstand. Obwohl dieses Abkommen einen Schritt in Richtung Frieden darstellt, bleiben die Verhältnisse sehr fragil und die Stabilität weiterhin bedroht. Ich für meinen Teil beschloss, nach Ablauf meiner Urlaubswoche direkt nach Phnom Penh zu fahren, ohne nach Battambang zurückzukehren, um so schnell wie möglich meinen Reisepass zu erneuern.
Ich selbst bin zu einem Flüchtling geworden, was ich mir zuvor nie hätte vorstellen können. Da ich mit dem Status einer VSI (Freiwillige für internationale Solidarität) nach Kambodscha entsandt wurde, bin ich verpflichtet, mich den Sicherheitsentscheidungen des französischen Aussenministeriums unterzuordnen. Aufgrund des Grenzkonflikts seit dem 24. Dezember 2025 wurde die Provinz Battambang als orangefarbene Zone eingestuft, und alle Freiwilligen mussten dieses Gebiet verlassen und an einen anderen Ort umziehen.
Nachtrag: Inzwischen konnte Lauriane zu Lighthouse Pursat gelangen, und am 20. Januar kam die Nachricht, dass es französischen Staatsangehörigen möglich sei, nach Battambang zurückzukehren.
