SAM focus –
unser Magazin
Transkulturelle Arbeit im Jahr 2023 –
wie die Realität aussieht, was Mitarbeitende vor Ort erleben und was wir in der Schweiz tun können.
Perspektiven
Leider hat nicht jeder Mensch eine Perspektive, die ihn zuversichtlich macht. Das liegt oft an den äusseren Bedingungen, zum Beispiel durch Armut oder fehlende Schulbildung. Oder es fehlt an einer Vision oder an Hoffnung. Wie vermittelt man Perspektive? Es erwarten dich ein spannendes Interview und viele weitere Einblicke.
Hoffnung, die trägt.
In dieser Ausgabe des SAM focus kommen zu unserem Jahresthema «Hoffnung, die trägt.» ganz unterschiedliche Menschen zu Wort – aus verschiedenen Himmelsrichtungen, Ländern, Projekten, Altersgruppen, Partnerorganisationen, ethnischen und kulturellen Hintergründen.
HIGHLIGHTS 2022
Mit diesem Jahresbericht legen wir Rechenschaft ab - aber worüber eigentlich? Zum Beispiel über unsere Finanzen. Woher kamen sie und wohin flossen sie? Und was haben sie bewirkt? Spannend sind die vielen «Persönlich Erlebt»-Geschichten, die zeigen, wie unzählige Menschen aufblühen. Motiviert von der Liebe Gottes erleben wir tagtäglich, welche Fortschritte und Ergebnisse es nach sich zieht, wenn Menschen im Herzen berührt werden und ihre Potentiale zur Entfaltung bringen.
Perspectives
Malheureusement, tout le monde n’a pas une perspective qui permet la confiance. Cela est souvent dû aux conditions extérieures, par exemple à la pauvreté ou au manque de formation scolaire. Parfois aussi, la vision ou l’espoir font défaut. Une interview passionnante et d'autres articles t'attendent.
L'espérance qui soutient.
Dans ce numéro du SAM Allons, notre thème annuel « l’espérance qui soutient » donne la parole à des personnes très différentes les unes des autres, venant d’horizons et d’âges différents, et d’organisations partenaires diverses.
TEMPS FORTS 2022
Dans ce rapport annuel, nous rendons compte de nos activités - mais sur quoi au juste ? Par exemple, de nos finances. D'où venaient-elles et où allaient-elles ? Et à quoi ont-ils servi ? Les nombreuses histoires « Vécu » sont également passionnantes.
Freiheit
Freiheit ist ein grosses Wort. Viele verschiedene Dimensionen, Aspekte und Verständnisse verbergen sich dahinter. Und doch nehmen wir uns dieses Themas an und schauen, was Freiheit bedeuten kann. Denn unsere Mitarbeiter/innen in unseren Einsatzländern müssen sich früher oder später mit ganz neuen Fragen zum Thema Freiheit auseinandersetzen. Diese Sichtweisen sollen zum Nachdenken anregen.
Die junge Generation
Vielleicht zählst du dich nicht mehr zu diesen jungen Menschen. Und doch warst du einmal jung und schwärmst heute womöglich hin und wieder von «den guten alten Zeiten». Jene Zeiten, über welche sich deine Eltern damals gewundert haben und ihrerseits an die «guten alten Zeiten» zurückdachten.
Es lohnt sich!
In diesem SAM focus gehen wir der Aussage «Es lohnt sich!» auf den Grund. Als SAM global haben wir dieses Thema zu unserem Jahresthema gemacht. Wir sind überzeugt, dass sich eine Auseinandersetzung mit den Themen Erfüllung und Zufriedenheit und der unendlichen Suche danach lohnt. Denn es gibt so viele verschiedene Faktoren, die einen Einfluss auf unsere Entscheidung oder Einschätzung haben.
Liberté
La liberté est un grand mot. Divers aspects, dimensions et compréhensions se cachent derrière ce terme. Et pourtant nous nous intéressons à ce thème pour voir ce que la liberté peut signifier. Car nos collaboratrices et collaborateurs dans les pays d’engagement sont confrontés tôt ou tard à de toutes nouvelles questions sur le thème de la liberté. Ces points de vue doivent inciter à la réflexion.
LA JEUNE GÉNÉRATION
Peut-être ne faites-vous plus partie de ces jeunes. Pourtant, vous avez été jeune et il se peut qu’aujourd’hui, vous vous souveniez du « bon vieux temps ». Ce temps sur lequel vos parents s’interrogeaient à l’époque, en se remémorant aussi le « bon vieux temps ».
ÇA EN VAUT LA PEINE !
Dans ce numéro du SAM Allons, nous nous penchons sur la déclaration « ça en vaut la peine ». Il s’agit du thème annuel de SAM global. Nous sommes convaincus qu’il vaut la peine de se pencher sur les thèmes de l’épanouissement et de la satisfaction, ainsi que sur la quête sans fin de ceux-ci. Car il y a tant de facteurs différents qui ont une influence sur notre décision ou notre appréciation.
Perspektiven
Leider hat nicht jeder Mensch eine Perspektive, die ihn zuversichtlich macht. Das liegt oft an den äusseren Bedingungen, zum Beispiel durch Armut oder fehlende Schulbildung. Oder es fehlt an einer Vision oder an Hoffnung. Wie vermittelt man Perspektive? Es erwarten dich ein spannendes Interview und viele weitere Einblicke.
Hoffnung, die trägt.
In dieser Ausgabe des SAM focus kommen zu unserem Jahresthema «Hoffnung, die trägt.» ganz unterschiedliche Menschen zu Wort – aus verschiedenen Himmelsrichtungen, Ländern, Projekten, Altersgruppen, Partnerorganisationen, ethnischen und kulturellen Hintergründen.
HIGHLIGHTS 2022
Mit diesem Jahresbericht legen wir Rechenschaft ab - aber worüber eigentlich? Zum Beispiel über unsere Finanzen. Woher kamen sie und wohin flossen sie? Und was haben sie bewirkt? Spannend sind die vielen «Persönlich Erlebt»-Geschichten, die zeigen, wie unzählige Menschen aufblühen. Motiviert von der Liebe Gottes erleben wir tagtäglich, welche Fortschritte und Ergebnisse es nach sich zieht, wenn Menschen im Herzen berührt werden und ihre Potentiale zur Entfaltung bringen.
Freiheit
Freiheit ist ein grosses Wort. Viele verschiedene Dimensionen, Aspekte und Verständnisse verbergen sich dahinter. Und doch nehmen wir uns dieses Themas an und schauen, was Freiheit bedeuten kann. Denn unsere Mitarbeiter/innen in unseren Einsatzländern müssen sich früher oder später mit ganz neuen Fragen zum Thema Freiheit auseinandersetzen. Diese Sichtweisen sollen zum Nachdenken anregen.
Die junge Generation
Vielleicht zählst du dich nicht mehr zu diesen jungen Menschen. Und doch warst du einmal jung und schwärmst heute womöglich hin und wieder von «den guten alten Zeiten». Jene Zeiten, über welche sich deine Eltern damals gewundert haben und ihrerseits an die «guten alten Zeiten» zurückdachten.
Es lohnt sich!
In diesem SAM focus gehen wir der Aussage «Es lohnt sich!» auf den Grund. Als SAM global haben wir dieses Thema zu unserem Jahresthema gemacht. Wir sind überzeugt, dass sich eine Auseinandersetzung mit den Themen Erfüllung und Zufriedenheit und der unendlichen Suche danach lohnt. Denn es gibt so viele verschiedene Faktoren, die einen Einfluss auf unsere Entscheidung oder Einschätzung haben.
Perspectives
Malheureusement, tout le monde n’a pas une perspective qui permet la confiance. Cela est souvent dû aux conditions extérieures, par exemple à la pauvreté ou au manque de formation scolaire. Parfois aussi, la vision ou l’espoir font défaut. Une interview passionnante et d'autres articles t'attendent.
L'espérance qui soutient.
Dans ce numéro du SAM Allons, notre thème annuel « l’espérance qui soutient » donne la parole à des personnes très différentes les unes des autres, venant d’horizons et d’âges différents, et d’organisations partenaires diverses.
TEMPS FORTS 2022
Dans ce rapport annuel, nous rendons compte de nos activités - mais sur quoi au juste ? Par exemple, de nos finances. D'où venaient-elles et où allaient-elles ? Et à quoi ont-ils servi ? Les nombreuses histoires « Vécu » sont également passionnantes.
Liberté
La liberté est un grand mot. Divers aspects, dimensions et compréhensions se cachent derrière ce terme. Et pourtant nous nous intéressons à ce thème pour voir ce que la liberté peut signifier. Car nos collaboratrices et collaborateurs dans les pays d’engagement sont confrontés tôt ou tard à de toutes nouvelles questions sur le thème de la liberté. Ces points de vue doivent inciter à la réflexion.
LA JEUNE GÉNÉRATION
Peut-être ne faites-vous plus partie de ces jeunes. Pourtant, vous avez été jeune et il se peut qu’aujourd’hui, vous vous souveniez du « bon vieux temps ». Ce temps sur lequel vos parents s’interrogeaient à l’époque, en se remémorant aussi le « bon vieux temps ».
ÇA EN VAUT LA PEINE !
Dans ce numéro du SAM Allons, nous nous penchons sur la déclaration « ça en vaut la peine ». Il s’agit du thème annuel de SAM global. Nous sommes convaincus qu’il vaut la peine de se pencher sur les thèmes de l’épanouissement et de la satisfaction, ainsi que sur la quête sans fin de ceux-ci. Car il y a tant de facteurs différents qui ont une influence sur notre décision ou notre appréciation.